Настоящее Уведомление о конфиденциальности компании MAG World Properties («мы», «нас» или «наш») описывает, каким образом и почему мы можем получать доступ, собирать, хранить, использовать и/или передавать («обрабатывать») вашу персональную информацию, когда вы используете наши услуги («Услуги»), в том числе когда вы:
- Посещаете наш веб-сайт по адресу https://magproperties-estate.com или любой другой наш веб-сайт, содержащий ссылку на настоящее Уведомление о конфиденциальности.
- Используете услуги MAG World Properties — агентства недвижимости, расположенного в Кракове, Польша, специализирующегося на посредничестве при продаже жилой и коммерческой недвижимости. Мы предоставляем профессиональную поддержку клиентам, заинтересованным в приобретении недвижимости на местном рынке.
- Взаимодействуете с нами другими связанными способами, включая маркетинговые активности или мероприятия.
Есть вопросы или сомнения? Ознакомление с настоящим Уведомлением о конфиденциальности поможет вам понять ваши права и возможности в отношении защиты персональных данных. Мы несём ответственность за принятие решений о том, как обрабатывается ваша персональная информация.
Если вы не согласны с нашими правилами и практиками, пожалуйста, не используйте наши Услуги. Если у вас всё ещё есть вопросы или сомнения, свяжитесь с нами по электронной почте: contact@magproperties-estate.com.
КЛЮЧЕВЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Данное резюме содержит основные положения нашего Уведомления о конфиденциальности, однако более подробную информацию по каждой из этих тем вы можете найти, перейдя по ссылке после соответствующего пункта или используя содержание ниже, чтобы найти нужный вам раздел.
Какую персональную информацию мы обрабатываем?
Когда вы посещаете, используете или просматриваете наши Услуги, мы можем обрабатывать персональную информацию в зависимости от того, как вы взаимодействуете с нами и нашими Услугами, какие решения принимаете, а также какие продукты и функции используете. Подробнее см. раздел о персональной информации, которую вы раскрываете нам.
Обрабатываем ли мы какую-либо конфиденциальную персональную информацию?
Некоторая информация может считаться «особой» или «конфиденциальной» в определённых юрисдикциях, например сведения о расовом или этническом происхождении, сексуальной ориентации и религиозных убеждениях. Мы не обрабатываем конфиденциальную персональную информацию.
Собираем ли мы какую-либо информацию от третьих сторон?
Мы не собираем информацию от третьих сторон.
Как мы обрабатываем вашу информацию?
Мы обрабатываем вашу информацию для предоставления, улучшения и управления нашими Услугами, общения с вами, обеспечения безопасности и предотвращения мошенничества, а также для соблюдения требований законодательства. Мы также можем обрабатывать вашу информацию для других целей с вашего согласия. Мы обрабатываем вашу информацию только при наличии действительного законного основания для этого. Подробнее см. раздел о том, как мы обрабатываем вашу информацию.
В каких ситуациях и с какими типами сторон мы делимся персональной информацией?
Мы можем передавать информацию в определённых ситуациях и определённым категориям третьих сторон. Подробнее см. раздел о том, когда и с кем мы делимся вашей персональной информацией.
Как мы обеспечиваем безопасность вашей информации?
Мы внедрили соответствующие организационные и технические процессы и процедуры для защиты вашей персональной информации. Однако ни одна электронная передача данных через Интернет или технология хранения информации не может быть гарантирована как полностью безопасная на 100%. Поэтому мы не можем обещать или гарантировать, что хакеры, киберпреступники или другие неавторизованные третьи лица не смогут обойти наши меры безопасности и неправомерно собрать, получить доступ, украсть или изменить вашу информацию. Подробнее см. раздел о том, как мы обеспечиваем безопасность вашей информации.
Какие у вас есть права?
В зависимости от вашего географического местоположения применимое законодательство о конфиденциальности может предоставлять вам определённые права в отношении вашей персональной информации. Подробнее см. раздел о ваших правах на конфиденциальность.
Как вы можете воспользоваться своими правами?
Самый простой способ воспользоваться своими правами — посетить сайт https://magproperties-estate.com/ или связаться с нами. Мы рассмотрим и обработаем любой запрос в соответствии с применимым законодательством о защите данных.
Хотите узнать больше о том, как мы используем собранную информацию?
Ознакомьтесь с полным текстом Уведомления о конфиденциальности.
Какую информацию мы собираем?
Персональная информация, которую вы раскрываете нам
Кратко: Мы собираем персональную информацию, которую вы предоставляете нам.
Мы собираем персональную информацию, которую вы добровольно предоставляете нам, когда проявляете интерес к получению информации о нас, наших продуктах и Услугах, участвуете в мероприятиях в рамках Услуг или иным образом связываетесь с нами.
Персональная информация, предоставленная вами. Персональная информация, которую мы собираем, зависит от контекста вашего взаимодействия с нами и нашими Услугами, вашего выбора, а также продуктов и функций, которые вы используете. Собираемая нами персональная информация может включать:
- имена;
- номера телефонов;
- адреса электронной почты.
Конфиденциальная информация. Мы не обрабатываем конфиденциальную информацию.
Вся персональная информация, которую вы предоставляете нам, должна быть достоверной, полной и точной, и вы обязаны уведомлять нас о любых изменениях такой персональной информации.
Информация, собираемая автоматически
Кратко: Некоторая информация — например, ваш IP-адрес и/или характеристики браузера и устройства — собирается автоматически при посещении вами наших Услуг.
Мы автоматически собираем определённую информацию, когда вы посещаете, используете или просматриваете наши Услуги. Эта информация не раскрывает вашу конкретную личность (например, ваше имя или контактные данные), но может включать сведения об устройстве и использовании, такие как IP-адрес, характеристики браузера и устройства, операционная система, языковые настройки, URL-адреса переходов, название устройства, страна, местоположение, информацию о том, как и когда вы используете наши Услуги, а также другие технические данные.
Эта информация в основном необходима для обеспечения безопасности и работы наших Услуг, а также для целей внутренней аналитики и отчётности.
Как и многие компании, мы также собираем информацию с помощью файлов cookie и аналогичных технологий.
Собираемая нами информация включает:
Данные журналов и использования
Данные журналов и использования — это информация, связанная с работой сервиса, диагностикой, использованием и производительностью, которую наши серверы автоматически собирают при получении доступа к нашим Услугам или их использовании и сохраняют в файлах журналов.
В зависимости от того, как вы взаимодействуете с нами, эти данные журналов могут включать:
- ваш IP-адрес;
- информацию об устройстве;
- тип браузера и его настройки;
- информацию о вашей активности в Услугах (например, дату и время использования, просмотренные страницы и файлы, поисковые запросы и другие действия, такие как использование определённых функций);
- информацию о событиях устройства (например, системную активность, отчёты об ошибках (иногда называемые «дампами сбоев») и настройки оборудования).
Данные устройства
Мы собираем данные устройства, такие как информация о вашем компьютере, телефоне, планшете или другом устройстве, которое вы используете для доступа к Услугам.
В зависимости от используемого устройства эти данные могут включать:
- IP-адрес (или адрес прокси-сервера);
- идентификационные номера устройства и приложений;
- местоположение;
- тип браузера;
- модель оборудования;
- интернет-провайдера и/или оператора мобильной связи;
- операционную систему;
- информацию о конфигурации системы.
Данные о местоположении
Мы собираем данные о местоположении, такие как информация о расположении вашего устройства, которое может быть как точным, так и приблизительным.
Объём собираемой информации зависит от типа и настроек устройства, которое вы используете для доступа к Услугам.
Например, мы можем использовать GPS и другие технологии для сбора данных геолокации, которые позволяют определить ваше текущее местоположение (на основе вашего IP-адреса).
Вы можете отказаться от предоставления нам этой информации, запретив доступ к данным или отключив настройку местоположения на вашем устройстве. Однако если вы откажетесь от этого, вы можете потерять возможность использовать некоторые функции Услуг.
Google API
Использование нами информации, полученной через API Google, будет соответствовать Политике пользовательских данных сервисов Google API, включая требования ограниченного использования (Limited Use).
Как мы обрабатываем вашу информацию?
Кратко: Мы обрабатываем вашу информацию для предоставления, улучшения и управления нашими Услугами, общения с вами, обеспечения безопасности и предотвращения мошенничества, а также для соблюдения требований законодательства. Мы также можем обрабатывать вашу информацию для других целей с вашего согласия.
Мы обрабатываем вашу персональную информацию по различным причинам, в зависимости от того, как вы взаимодействуете с нашими Услугами, включая:
Для предоставления и обеспечения предоставления услуг пользователю.
Мы можем обрабатывать вашу информацию для предоставления вам запрошенной услуги.
Для ответа на запросы пользователей и предоставления поддержки.
Мы можем обрабатывать вашу информацию, чтобы отвечать на ваши запросы и решать возможные проблемы, связанные с запрошенной услугой.
Для сохранения или защиты жизненно важных интересов человека.
Мы можем обрабатывать вашу информацию, когда это необходимо для сохранения или защиты жизненно важных интересов человека, например для предотвращения причинения вреда.
На какие правовые основания мы опираемся при обработке вашей информации?
Кратко: Мы обрабатываем вашу персональную информацию только тогда, когда считаем это необходимым и имеем для этого действительное законное основание (то есть правовое основание) в соответствии с применимым законодательством — например, на основании вашего согласия, для соблюдения требований законодательства, предоставления вам услуг, заключения или выполнения наших договорных обязательств, защиты ваших прав или реализации наших законных деловых интересов.
Общий регламент по защите данных (GDPR) и UK GDPR требуют от нас объяснять действительные правовые основания, на которые мы опираемся при обработке вашей персональной информации. Поэтому мы можем использовать следующие правовые основания для обработки вашей персональной информации:
Согласие. Мы можем обрабатывать вашу информацию, если вы предоставили нам разрешение (то есть согласие) на использование вашей персональной информации для определённой цели. Вы можете отозвать своё согласие в любое время. Подробнее см. раздел об отзыве согласия.
Исполнение договора. Мы можем обрабатывать вашу персональную информацию, если считаем это необходимым для выполнения наших договорных обязательств перед вами, включая предоставление наших Услуг или выполнение ваших запросов до заключения договора с вами.
Юридические обязательства. Мы можем обрабатывать вашу информацию, если считаем это необходимым для выполнения наших юридических обязательств, например для сотрудничества с правоохранительными органами или регулирующими учреждениями, осуществления или защиты наших законных прав, а также для раскрытия вашей информации в качестве доказательства в судебных разбирательствах, в которых мы участвуем.
Жизненно важные интересы. Мы можем обрабатывать вашу информацию, если считаем это необходимым для защиты ваших жизненно важных интересов или жизненно важных интересов третьего лица, например в ситуациях, связанных с потенциальной угрозой безопасности любого человека.
Когда и с кем мы делимся вашей персональной информацией?
Кратко: Мы можем передавать информацию в определённых ситуациях, описанных в этом разделе, и/или следующим категориям третьих сторон.
Поставщики, консультанты и другие сторонние поставщики услуг. Мы можем передавать ваши данные сторонним поставщикам, поставщикам услуг, подрядчикам или агентам («третьим сторонам»), которые выполняют услуги для нас или от нашего имени и которым необходим доступ к такой информации для выполнения этой работы. У нас заключены договоры с нашими третьими сторонами, которые предназначены для защиты вашей персональной информации. Это означает, что они не могут выполнять какие-либо действия с вашей персональной информацией, если мы не дали им соответствующих инструкций. Они также не будут передавать вашу персональную информацию каким-либо организациям, кроме нас. Они также обязуются защищать данные, которые они хранят от нашего имени, и сохранять их в течение периода, установленного нами.
Категории третьих сторон, которым мы можем передавать персональную информацию:
- Облачные вычислительные сервисы
- Сервисы анализа данных
- Поставщики услуг хостинга веб-сайтов
Мы также можем передавать вашу персональную информацию в следующих случаях:
Передача бизнеса. Мы можем передавать или переуступать вашу информацию в связи с переговорами или проведением слияния, продажи активов компании, финансирования или приобретения всего или части нашего бизнеса другой компанией.
При использовании API платформы Google Maps. Мы можем передавать вашу информацию определённым API платформы Google Maps (например, Google Maps API, Places API). Google Maps использует GPS, Wi-Fi и данные вышек мобильной связи для определения вашего местоположения. GPS обеспечивает точность примерно до 20 метров, а Wi-Fi и вышки мобильной связи помогают повысить точность, когда сигнал GPS слабый, например внутри помещений. Эти данные помогают Google Maps предоставлять маршруты, однако они не всегда являются полностью точными.
Используем ли мы файлы cookie и другие технологии отслеживания?
Кратко: Мы можем использовать файлы cookie и другие технологии отслеживания для сбора и хранения вашей информации.
Мы можем использовать файлы cookie и аналогичные технологии отслеживания (например, веб-маяки и пиксели) для сбора информации, когда вы взаимодействуете с нашими Услугами. Некоторые технологии онлайн-отслеживания помогают нам обеспечивать безопасность наших Услуг, предотвращать сбои, исправлять ошибки, сохранять ваши настройки и поддерживать базовую функциональность сайта.
Мы также разрешаем третьим сторонам и поставщикам услуг использовать технологии онлайн-отслеживания в наших Услугах для аналитики и рекламы, включая помощь в управлении и отображении рекламных объявлений, адаптацию рекламы под ваши интересы или отправку напоминаний о незавершённых действиях (в зависимости от ваших настроек коммуникации). Третьи стороны и поставщики услуг используют свои технологии для предоставления рекламы о продуктах и услугах, адаптированных к вашим интересам, которая может отображаться как в наших Услугах, так и на других веб-сайтах.
Конкретная информация о том, как мы используем такие технологии и как вы можете отказаться от определённых файлов cookie, изложена в нашем Уведомлении об использовании файлов cookie.
Google Analytics
Мы можем передавать вашу информацию в Google Analytics для отслеживания и анализа использования Услуг. Функции рекламы Google Analytics, которые мы можем использовать, включают: ремаркетинг с помощью Google Analytics, отчёты о показах в контекстно-медийной сети Google и отчёты Google Analytics о демографических данных и интересах пользователей.
Чтобы отказаться от отслеживания с помощью Google Analytics во всех Услугах, посетите: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.
Вы можете отказаться от использования рекламных функций Google Analytics через настройки рекламы и настройки рекламы для мобильных приложений. Другие способы отказа включают:
http://optout.networkadvertising.org/
и
http://www.networkadvertising.org/mobile-choice.
Для получения дополнительной информации о правилах конфиденциальности Google посетите страницу Google Privacy & Terms.
Как долго мы храним вашу информацию?
Кратко: Мы храним вашу информацию столько времени, сколько необходимо для выполнения целей, указанных в настоящем Уведомлении о конфиденциальности, если иное не требуется законодательством.
Мы будем хранить вашу персональную информацию только в течение периода, необходимого для целей, изложенных в настоящем Уведомлении о конфиденциальности, если более длительный срок хранения не требуется или не разрешён законом (например, в соответствии с налоговыми, бухгалтерскими или другими юридическими требованиями). Ни одна из целей, указанных в данном уведомлении, не требует хранения вашей персональной информации дольше, чем это необходимо для предоставления услуг в сфере недвижимости и выполнения требований законодательства.
Когда у нас больше не будет законной деловой необходимости в обработке вашей персональной информации, мы либо удалим, либо обезличим такую информацию. Если это невозможно (например, если ваша персональная информация была сохранена в резервных архивах), мы обеспечим её безопасное хранение и изолируем от дальнейшей обработки до момента, когда удаление станет возможным.
Как мы обеспечиваем безопасность вашей информации?
Кратко: Мы стремимся защищать вашу персональную информацию с помощью системы организационных и технических мер безопасности.
Мы внедрили соответствующие и разумные технические и организационные меры безопасности, предназначенные для защиты персональной информации, которую мы обрабатываем. Однако, несмотря на наши меры защиты и усилия по обеспечению безопасности вашей информации, ни одна электронная передача данных через Интернет или технология хранения информации не может быть гарантирована как полностью безопасная на 100%. Поэтому мы не можем обещать или гарантировать, что хакеры, киберпреступники или другие неавторизованные третьи лица не смогут обойти наши меры безопасности и неправомерно собрать, получить доступ, украсть или изменить вашу информацию.
Хотя мы прилагаем все усилия для защиты вашей персональной информации, передача персональной информации в наши Услуги и из них осуществляется на ваш собственный риск. Вы должны получать доступ к Услугам только в защищённой среде.
Собираем ли мы информацию о несовершеннолетних?
Кратко: Мы сознательно не собираем данные и не осуществляем маркетинговые действия в отношении детей младше 18 лет.
Мы сознательно не собираем, не запрашиваем данные у детей младше 18 лет, не осуществляем маркетинг для этой возрастной группы и не продаём такую персональную информацию. Используя наши Услуги, вы подтверждаете, что вам исполнилось 18 лет, либо что вы являетесь родителем или законным опекуном такого несовершеннолетнего и даёте согласие на использование Услуг таким несовершеннолетним лицом, находящимся под вашей опекой.
Если нам станет известно, что персональная информация пользователей младше 18 лет была собрана, мы деактивируем соответствующую учётную запись и предпримем разумные меры для оперативного удаления таких данных из наших записей.
Если вы узнали, что мы могли собрать какие-либо данные о детях младше 18 лет, пожалуйста, свяжитесь с нами по электронной почте: contact@magproperties-estate.com.
Какие у вас есть права в отношении конфиденциальности?
Кратко: В некоторых регионах, таких как Европейская экономическая зона (ЕЭЗ), Великобритания (UK) и Швейцария, вы имеете права, которые предоставляют вам более широкий доступ к вашей персональной информации и больший контроль над ней. Вы можете просматривать, изменять или прекращать действие своей учётной записи в любое время в зависимости от вашей страны, провинции или штата проживания.
В некоторых регионах (например, в ЕЭЗ, Великобритании и Швейцарии) вы обладаете определёнными правами в соответствии с применимым законодательством о защите данных. Они могут включать право:
(i) запросить доступ к вашей персональной информации и получить её копию;
(ii) запросить исправление или удаление данных;
(iii) ограничить обработку вашей персональной информации;
(iv) если применимо, обеспечить переносимость данных;
(v) не подвергаться решениям, основанным исключительно на автоматизированной обработке.
В определённых обстоятельствах вы также можете иметь право возражать против обработки вашей персональной информации. Вы можете направить такой запрос, связавшись с нами, используя контактные данные, указанные в разделе «КАК ВЫ МОЖЕТЕ СВЯЗАТЬСЯ С НАМИ ПО ПОВОДУ ЭТОГО УВЕДОМЛЕНИЯ?» ниже.
Мы рассмотрим и обработаем любой запрос в соответствии с применимым законодательством о защите данных.
Если вы находитесь в ЕЭЗ или Великобритании и считаете, что мы незаконно обрабатываем вашу персональную информацию, вы также имеете право подать жалобу в орган по защите данных вашего государства-члена или в орган по защите данных Великобритании.
Если вы находитесь в Швейцарии, вы можете обратиться к Федеральному уполномоченному по защите данных и информации.
Отзыв вашего согласия: Если мы основываем обработку вашей персональной информации на вашем согласии, вы имеете право отозвать своё согласие в любое время. Вы можете отозвать своё согласие в любое время, связавшись с нами, используя контактные данные, указанные в разделе «КАК ВЫ МОЖЕТЕ СВЯЗАТЬСЯ С НАМИ ПО ПОВОДУ ЭТОГО УВЕДОМЛЕНИЯ?» ниже.
Однако обратите внимание, что это не повлияет на законность обработки, осуществлённой до момента отзыва согласия, а также не повлияет на обработку вашей персональной информации, выполняемую на других законных основаниях, кроме согласия.
Отказ от маркетинговых и рекламных сообщений: Вы можете в любое время отказаться от получения наших маркетинговых и рекламных сообщений, нажав на ссылку для отписки в электронных письмах, которые мы отправляем, или связавшись с нами, используя контактные данные, указанные в разделе «КАК ВЫ МОЖЕТЕ СВЯЗАТЬСЯ С НАМИ ПО ПОВОДУ ЭТОГО УВЕДОМЛЕНИЯ?» ниже. После этого вы будете удалены из маркетинговых списков. Однако мы по-прежнему можем связываться с вами, например, чтобы отправлять сообщения, связанные с предоставлением услуг, которые необходимы для управления и использования вашей учётной записи, отвечать на запросы по обслуживанию или в других целях, не связанных с маркетингом.
Файлы cookie и аналогичные технологии: Большинство веб-браузеров по умолчанию настроены на принятие файлов cookie. При желании вы обычно можете настроить браузер таким образом, чтобы удалять файлы cookie и отклонять их. Если вы решите удалить или отклонить файлы cookie, это может повлиять на работу некоторых функций или сервисов наших Услуг.
Если у вас есть вопросы или комментарии относительно ваших прав на конфиденциальность, вы можете связаться с нами по электронной почте: contact@magproperties-estate.com.
Настройки функции «Не отслеживать» (Do Not Track)
Большинство веб-браузеров, а также некоторые мобильные операционные системы и мобильные приложения включают функцию или настройку «Не отслеживать» («DNT»), которую вы можете активировать, чтобы указать своё предпочтение в отношении конфиденциальности — не разрешать отслеживание и сбор данных о вашей активности при просмотре веб-страниц.
На данном этапе не был утверждён единый технологический стандарт для распознавания и внедрения сигналов DNT. Поэтому в настоящее время мы не реагируем на сигналы DNT браузеров или любые другие механизмы, которые автоматически сообщают о вашем выборе не отслеживать вашу онлайн-активность.
Если в будущем будет принят стандарт онлайн-отслеживания, которому мы будем обязаны следовать, мы уведомим вас об этой практике в обновлённой версии настоящего Уведомления о конфиденциальности.
Вносим ли мы обновления в это уведомление?
Кратко: Да, мы будем обновлять данное уведомление по мере необходимости, чтобы соблюдать требования соответствующего законодательства.
Мы можем время от времени обновлять настоящее Уведомление о конфиденциальности. Обновлённая версия будет обозначена новой датой «Обновлено» в верхней части данного Уведомления о конфиденциальности. Если мы внесём существенные изменения в настоящее Уведомление о конфиденциальности, мы можем уведомить вас либо посредством размещения заметного сообщения об этих изменениях, либо напрямую отправив вам уведомление. Мы рекомендуем вам регулярно просматривать настоящее Уведомление о конфиденциальности, чтобы быть в курсе того, как мы защищаем вашу информацию.
Как вы можете связаться с нами по поводу этого уведомления?
Если у вас есть вопросы или комментарии по поводу данного уведомления, вы можете связаться с нами по электронной почте: contact@magproperties-estate.com или отправить письмо по адресу:
MAG World Properties
ул. SOLTYWSKA, № 37F, помещение 43
Краков, Малопольское воеводство
31-589 Польша